Můj výměnný rok v Německu byl pozoruhodné dobrodružství, které mi změnilo život způsoby, které jsem si nedokázala plně představit. Když jsem poprvé uvažovala o účasti v Rotary výměně, přitahovala mě touha ponořit se do nové kultury a naučit se nový jazyk. To, co jsem plně nepochopila, bylo, jak hluboce tyto zkušenosti ovlivní můj osobní růst a pohled na svět.
Život s Hostitelskými Rodinami: Cesta Přizpůsobení a Porozumění
Můj výměnný rok začal s dvěma hostitelskými rodinami, z nichž každá nabídla jedinečné zážitky. S první hostitelskou rodinou jsem se zúčastnila různých místních akcí, začínaje nezapomenutelným výletem do Nizozemska. Také jsme se podíleli na festivalu horkovzdušných balónů a několika trzích, což byly vzrušující a obohacující zážitky.
Nicméně přizpůsobení se jejich domu bylo náročné kvůli jeho vzdálenosti od školy, což ztěžovalo každodenní dojíždění. Ačkoli jsem ocenila svůj vlastní pokoj a možnost usadit se, po několika měsících jsem začala mít pocit, že to nebylo ideální.
V únoru jsem se přestěhovala k druhé hostitelské rodině, a to byla jako nová kapitola. Opravdu mě přijali jako člena rodiny od samého začátku. Bylo to velké ulehčení a cítila jsem se skutečně doma. Bydlení blízko školy mi umožnilo více se zapojit do studia a místních aktivit. I když byli všichni často zaneprázdněni, vždy jsme si našli čas na společné večery, ať už jsme šli do restaurace, nebo jsme sledovali fotbal. Také jsme si užili nezapomenutelný výlet k moři a návštěvu zábavního parku Phantasialand. Podpůrné a pečující prostředí mělo obrovský vliv na celý můj zážitek.
Školní Život: Navigování Výzev a Oslava Malých Vítězství
Chodit do školy v Německu přineslo vlastní sadu výzev a odměn. Na začátku byla jazyková bariéra ohromující, zejména v předmětech jako německá literatura, kde porozumění materiálu vyžadovalo intenzivní soustředění. Matematika byla naopak snadná, protože se nezávisela na jazykových dovednostech.
Jedním z nejpamátnějších zážitků byla prezentace. Mluvila jsem o ukrajinských tradicích v hodinách náboženství a sdílela své zkušenosti jako výměnný student s třídou své hostitelské sestry. Dalším vrcholem byly hodiny zeměpisu s panem Koertem. Byl fantastický učitel, který oživoval materiál svou kreativitou. Jeho lekce byly plné humoru a vtipných příkladů, přičemž využíval vše, co našel ve třídě, k tomu, aby složité koncepty udělal srozumitelnějšími. Tyto příležitosti mi nejen umožnily přispět, ale také mi pomohly lépe se začlenit do školní komunity.
Budování Přátelství: Od Počátečních Obtíží po Věčná Přátelství
Navazování přátelství ve škole bylo jedním z náročnějších aspektů mé výměny. Zpočátku bylo obtížné se spojit s místními studenty, kteří se zdáli být zdrženliví. Postupně se mi však podařilo vybudovat skvělá přátelství s některými spolužáky. Podpora od ostatních výměnných studentů byla také klíčová. Obzvlášť jsem si blízko rozuměla s Kristianem z USA a Emilií z Chile. Naše sdílené zážitky nám pomohly zvládnout výkyvy našeho pobytu a jejich přátelství bylo skvělým zdrojem podpory během celé výměny.
Objevování Nových Horizontů: Nezapomenutelné Výlety a Zážitky
Jedním z vrcholů mé výměny byla účast na organizovaných výletech. Cesta po Německu byla ohromující, s dobře naplánovaným itinerářem, který nás zavedl do pěti hlavních měst. Největším zážitkem pro mě bylo zažít Oktoberfest v Mnichově, což bylo nezapomenutelné kulturní dobrodružství.
Evropský výlet, který trval 19 dní, byl stejně úžasný. Cestování po městech jako Praha, Vídeň, Budapešť a Řím mi poskytlo příležitost prozkoumat různé kultury a historická místa. Jedním z nejpamátnějších aspektů výletu bylo poznávání skvělých přátel, protože jsme cestovali s různými skupinami z jiných distriktů. Sdílené zážitky a různorodost skupiny přidaly výletu jedinečnou dynamiku. I přes občasné výzvy koordinace s tak různorodou skupinou, tyto výlety přinesly hluboký pocit dobrodružství a camaraderie. Nikdy jsem se tak dobře nebavila jako na tomto výletu; bylo to skutečně nezapomenutelné.
Reflexe a Doporučení
S odstupem času byla moje výměna rokem přizpůsobování, objevování a růstu. Budoucím výměnným studentům doporučuji, aby přijali své hostitelské rodiny a co nejvíce se zapojili do místních aktivit. Učení se jazyku, i když je náročné, může výrazně obohatit váš zážitek. Buďte otevření novým přátelstvím a udržujte kontakt s ostatními výměnnými studenty; jejich podpora může mít obrovský vliv.
Celkově byl můj čas v Německu cennou kapitolou mého života, plnou lekcí a vzpomínek, které mi vydrží po celý život. Pokud uvažujete o výměně, buďte připraveni na transformativní zkušenost, která přesahuje třídu a proniká hluboko do srdce nové kultury.
Polina Deineka, Ukrajina, vyslaná RC Poprad → Německo 1900, Outbound 2023-24
Překlad Polina Deineka
